Sottotitolazioni

2016-12-18T23:11:42+01:00By |Categories: i Servizi di Exprimere, Tecnologie del Web, Traduzioni Professionali|Tags: , , , , , |

Exprimere fornisce servizi sottotitolazione multi-lingua di programmi televisivi pre-registrati, documentari, lungometraggi, webcast e podcast. L'aggiunta di sottotitoli ai file video è un'operazione complessa che richiede grande abilità e professionisti con diverse aree di competenza. Non solo interpreti o traduttori, ma anche operatori software esperti nel campo dell'elaborazione video. I software usati sono quelli di riferimento per il [...]