Interpretariato

Home»Tag: Interpretariato
18 12, 2016

Che cosa è l’interpretariato

2016-12-18T23:11:41+01:00By |Categories: Divulgazione|Tags: |

L’interpretariato è un’attività che consiste nello stabilire un comunicazione, orale o gestuale, tra due o più attori che non condividono lo stesso codice linguistico. Insieme alla traduzione, l’interpretazione rientra nel concetto generale di “mediazione linguistica e culturale”, ma occorre specificare però che a rigor di logica, l’interprete non è un traduttore (e viceversa il traduttore [...]

25 11, 2016

Accompagnamento Professionale di Trattativa

2016-12-23T18:21:36+01:00By |Categories: i Servizi di Exprimere, Traduzioni Professionali|Tags: , , |

Non solo accompagnamento in viaggio! Meglio "sul campo"! Il servizio di accompagnamento professionale non viene utilizzato solo nei viaggi d’affari. Anzi, è usato principalmente per piccole riunioni o gruppi di lavoro internazionali, anche in visita interna. Quindi non sempre il traduttore viene mandato in trasferta. La maggiorate delle volte, il traduttore attende in loco. La scelta, ovviamente, [...]

25 11, 2016

Interpretazione Linguistica e Servizi di Interpretariato

2016-12-23T17:49:43+01:00By |Categories: i Servizi di Exprimere, Traduzioni Professionali|Tags: , |

L'interpretariato (anche detto "interpretazione linguistica") è la decodifica del significato inteso nella comunicazione fra utenti di lingue diverse. Tale interpretazione può essere fatta nei seguenti modi principali: Simultaneous Interpretation Nella quale l’interprete ascolta una persona parlante una propria lingua madre e rapidamente traduce, in simultanea, appunto; per rendere il senso del messaggio a un altro oratore della lingua di destinazione. Questo [...]

Exprimere Visit Card

EXPRIMERE srl. - 107113, Mosca, Russia; Sokol'nicheskaya pl. Bld 4A, IV, off. 34
IVA (ИНН): 7718286180.

Coordinate per i Pagamenti in ” EUR “

Nome Beneficiario: EXPRIMERE
Suo indirizzo: Pl. Sokolnicheskaya,
D. 4A, pom. IV, K. G. Moscow, Russia

C/C del Beneficiario: 40702978101300002514
Codice SWIFT/BIC: ALFARUMM
Banca del Beneficiario: AO «ALFA-BANK»
Indirizzo della Banca del Beneficiario:
27 Kalanchevskaya str., Moscow, 107078.


Tutti i Dati Aziendali, le Coordinate per i Pagamenti in Valuta Estera e i vary Metedi di Pagamento.