Кто мы
EXPRIMERE, это — новая, современная и динамично развивающаяся РОССИЙСКАЯ КОМПАНИЯ С ИТАЛЬЯНСКОЙ ДУШОЙ.
Основана в Москве итальянцами с большим опытом и обширными знаниями глобального мира. Основной род деятельности компании — профессиональные переводы.
В EXPRIMERE профессиональные переводчики в тесном взаимодействии со специалистами высокого уровня в самых различных областях осуществляют перевод научно-технической документации, художественной литературы, контрактной документации, коммерческих договоров, а также обеспечивают устный перевод любой тематики на более 150 языков. На службе у каждого постоянного клиента — отдельный руководитель проекта и команда переводчиков, среди которых также есть носители языка.
Наша гарантия минимальных цен при высочайшем уровне качества делает EXPRIMERE одним из самых надежных партнеров в сфере международного бизнеса.
Наши преимущества
в плане конкурентоспособности
- Защищённая зона для зарегистрированных пользователей
- Современная адаптация сайта (для PC, планшетов, смартфонов…)
- Система загрузки/скачивания документации вашей компании
- Приоритетная поддержка клиентов по средствам системы онлайн-талонов
- Оплата и выставление счётов онлайн
- Огромная сеть партнеров и сотрудников на пяти континентах
И многое много другое …
Делиться, это - заботиться.
Поделитесь этой страницей со всеми своими друзьями!
Кое-что о наших услугах
- Перевод договоров, M&A соглашений, документов о приобретении, слиянии, поглощении предприятий и корпораций, договоров купли-продажи, протоколов, постановлений, доверенностей, архивной документации мультинациональных компаний, Join Ventures, а также любой другой корпоративной документации.
- Перевод юридической, технической, медицинской финансовой, бухгалтерской и другой документации, а также художественный перевод.
- Нотариально заверенный перевод документации, в том числе в целях оформления студенческой визы, прохождения лечения, трудоустройства за границей.
- Синхронный и последовательный перевод любой тематики.
И, благодаря усилиям наших партнеров …
- Помощь с оформлением финансовых и налоговых документов.
- Помощь с подбором финансовых инструментов и поиском перспективных сфер и программ для осуществления финансовых вложений и грамотного инвестирования средств, в том числе в других странах, сопровождение сделок
- Помощь в подборе партнёров и клиентов, налаживание перспективных коммуникаций
- Подбор жилой и коммерческой недвижимости
И многое много другое …
Технические документы содержат тексты значительной семантической сложности. Поэтому необходимо, чтобы технический переводчик владел высоким уровнем предметных знаний, терминологией и манерой изложения текста. Важность согласованной терминологии в технических […]
Лингвистическая интерпретация (языковой перевод) — это декодирование смысла общения между пользователями на разных языках. Такая интерпретация может осуществляться по следующим основным направлениям: Simultaneous Interpretation […]
Программы машинного перевода — это программы, которые специально разрабатываются для облегчения процесса перевода с помощью компьютера (букв. computer assisted translation), как AutoCAD для инженеров или ArchiCAD для архитекторов. Такое программное обеспечение специально разработано, чтобы создавать, хранить, читать и записывать информацию в виде файлов под названием «память перевода» (букв. translation memories), при этом программа создает строку с языковой парой, автоматически находя для отдельного слова или словосочетания его соответствие на другом языке. Программа создает файл с названием, например, RU_EN или RU_IT и т.п., в котором слово или словосочетание на одном языке соответствует своему значению на другом языке.
Что такое «память перевода» и как она работает
[…]Исключительно от направления вашего бизнеса зависит должен ли переводчик сопровождать встречу непосредственно на месте или дистанционно.
Характеристики сопровождения переговоров:[…]
Подробнее …
ЭКСПРИМЭРЭ предоставляет услуги мульти-языковых субтитров предварительно записанных телевизионных программ, документальных фильмов, художественных фильмов, веб-трансляции и подкастов. Добавление субтитров в видео файл — это сложная операция, которая […]
Услуга Стенограммы служит для расшифровки, записей, устного текста, записанного на видео или аудио–носитель в письменный текст. Услуги стенограммы являются важными, например, для докладов конференций […]
Of course, we can provide language transcription services in many languages.
Локализация веб-сайтов — это процесс адаптации существующего веб-сайта и местной культуры и языка для выхода на целевой иностранный рынок. Например, если ваша компания входит в зарубежный […]
Это целый мир, и МЫ ЗДЕСЬ ТАКЖЕ ЛУЧШИЕ!
Скоро вы сможете найти на нашем сайте полный раздел о веб-технологиях и многоязычных функциях, кроме того, вы сможете узнать больше о том, как мы создадим ваш международный веб-сайт.
Первое, что вам нужно понять, это то, что … веб-сайт это не игрушки! Это действительно очень мощный, сложный и серьезный инструмент для вашего бизнеса. Он требует передовых навыков программирования и, для достижения международных целей, глубоких культурных и языковых знаний. Иными словами, для реализации этого проекта требуется действительно профессиональная команда! Независимо от того, хотите ли вы, чтобы ваш сайт был реализован с использованием статического анализа кода (static code analysis) или с более или менее сложной структурой программного обеспечения для управления содержимым (CMS), мы можем это сделать!
Мы любим PLONE больше, чем другие! Кроме того, мы любим WordPress, Joomla и Magento. Однако есть и множество других вариантов, которые мы можем вам предложить.
Мы можем сделать качественный скачок в продвижении вашего контента на международном рынке.
Просто будем на связи и обсудим это!
