Website localisation is the process of adapting an existing website to another culture and another language, in the target market of a foreign country. If your company is entering a foreign market then, most likely, or indeed certainly; you will need to add to your web site content in the new language of the country in which You will go [...]
This is a post-production technique where a voice, which is not part of the story, says how the situation is seen in the video. It is used in radio broadcasting, television, film, and even in theatre; as well as business presentations or documentaries. Voice over is often necessary when the message should be delivered [...]
Exprimere provides multi-language subtitling service for pre-recorded television programs, documentaries, films, webcasts and podcasts. Adding subtitles to a video-file is a complex operation that requires good professional skills with different areas of expertise. For instance, in this process not only interpreters or translators are involved, but software operators experts in video processing as well. We use the top of [...]
